Episode 7 (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Depuis qu'il a compris que Tara a peur de montrer les sentiments qu'elle éprouve pour lui, Tim est déterminé à lui prouver son innocence. Essayant de récupérer le journal intime d'Eileen dans un local fermé, il est sur le point de se faire prendre par le gardien quand Tara, convaincue de sa sincérité, le sauve...en l’embrassant ! Lisa, en pleins préparatifs de son voyage de noces avec Max, apprend que c’est lui qui a fait le casse. D’abord écœurée, elle doit s’avouer qu’elle ne peut pas vivre sans lui.