Mauvaise graine (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Alors que les moniteurs et le shérif adjoint Sykes commencent à entrevoir ce qui se passe au camp Stillwater, Sykes sait qu'il faut agir pour que tout puisse s'arrêter. Grâce à l'aide de Deb et des moniteurs, il échaffaude un plan qui devrait faire cesser les agressions avant que quelqu'un d'autre ne soit blessé.