Attention au loup-garou ! (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Kirsten passe la soirée avec Travis mais préfère rentrer seule chez elle. Travis se transforme alors en loup-garou et tue une joggeuse. L'UTF est chargée de retrouver le meurtrier. Travis vient au poste pour rendre la veste que Kirsten a oubliée dans sa voiture et tombe sur Stubeck qui a du mal à cacher son antipathie.