Episode 7 (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Si nos quatre héros ont été relâchés suite à leur interrogatoire, les gendarmes continuent leur enquête, en interrogeant notamment le patron de Paco. Celui-ci ne peut que confirmer que son employé est d’un naturel violent et impulsif... D’ailleurs, l’absence de Christelle commence sérieusement à peser sur Paco qui focalise sa colère contre les chèques que celle-ci lui envoie régulièrement, et qu’il n’encaisse pas, par fierté. Par dépit, il se laisse séduire par la directrice de l’école. C’est alors que Christelle lui fait la surprise de revenir. Stéphane prend des risques en opérant la mère de Patrick. Elle meurt durant l’opération. La culpabilité que ressent alors Stéphane le pousse à prendre Patrick sous son aile... et à révéler à sa hiérarchie qu’il a commis, un an auparavant, une véritable erreur médicale. La cause de sa dépression.