Houhou… Holly ! (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Le département de la défense décide de mettre en place un nouveau système de sécurité et c’est le major William Shaw qui est chargé de veiller à l’installation des nouveaux modules de surveillance dans tout le complexe de Global Dynamics. Le major annonce qu’il doit également récupérer tous les éléments qui ont servi à la mission Astraeus y compris la Matrice… alors que Holly se trouve encore à l’intérieur du programme. Zane tente l’impossible pour la sortir avant que le programme ne soit écrasé, mais il semble qu'il ait échoué.