Mobilisation (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Jaydy enlève Shepherd pour lui demander de négocier un accord de paix avec les hybrides. Shepherd refuse net et décide, pour ne pas précipiter l'humanité vers son extinction, de diffuser le virus censé tuer tous les hybrides. Il considère que Molly a choisi son camp, celui des hybrides. Elle le menaçait de révéler la façon dont il l'avait fait mentir devant le Congrès, et il contre-attaque en les faisant passer pour de dangereux terroristes. Une mesure de confinement est annoncée, ce qui paralyse toute la région. Après Lucy, c'est Lucas qui est activé et prêt à se battre contre tout ennemi potentiel. Des rivalités commencent à émerger parmi les hybrides...