Petite rumeur, grosse erreur (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Après avoir menti aux athlètes à propos de ses avancées sexuelles avec Claire, c'est un RJ inquiet qui entreprend de faire de son mensonge une vérité. Pendant ce temps, Miles est inquiet car il doit se battre contre Robin Pretnar, excédée par les rumeurs incessantes qu'il lance.