Super Hero cherche assistante / Les frères justice / Le maître du virtuel (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Capitaine U.S.A. est à la recherche d'un assistant ou d'une assistante. Dexter et Dee Dee sont en compétition. Lors de l'audition, ils se retrouvent à combattre contre de vrais méchants. / Après une rude journée passée à combattre le crime, chacun des trois Frères Justice a hâte de rentrer regarder son émission de télé préférée. C'est la guerre de la télécommande. / Dexter se retrouve emprisonné à l'intérieur d'un jeu vidéo d'où seule Dee Dee peut l'en sortir. Elle lui en fait payer le prix.