Élément oublié (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Chen a volé les pouvoirs des combattants restants. Il ne lui manque plus que le pouvoir de Lloyd pour finir son sortilège. Sachant sa fille amoureuse de Kai, le Ninja du Feu, il essaie de s’assurer l’aide de ce dernier en promettant de lui révéler les secrets de ses parents. Parallèlement, Lloyd s’efforce de porter secours aux ninjas, ce qui le met en présence de Chen.