Le prédateur (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Don Heller (guest star Dan Kinsella), employé du département des travaux publics, est retrouvé poignardé à mort. Les inspecteurs Winters et Jaruszalski soupçonnent tout d’abord les membres d’un gang avec lesquels il a eu une altercation le jour même. Mais l’affaire prend un tout autre tournant lorsqu’ils découvrent que Heller enquêtait sur une série de meurtres non élucidés commis au cours de la décennie précédente. Les procureurs adjoints Dekker (Terrence Howard) et Stanton (Megan Boone) tentent d’obtenir justice pour les victimes innocentes afin qu’elles oublient les horreurs du passé.