Refraction (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Aux portes ouvertes du lycée Atlas, parents et enfants se retrouvent après les révélations du gala. Tandis que les parents tentent de rétablir l'ordre dans leur organisation, les jeunes attendent impatiemment qu'Alex décode la preuve qu'ils ont récupérée au cours du gala du Cercle. Les tensions sont à leur comble et les liens familiaux sont mis à rude épreuve. Et pour une famille, ces portes ouvertes ne sont que le début d'une tragédie.