Mort à l’antenne (EP7)
Résumé de l'épisode 7
L'animateur radio Dezzie Dixon est assassiné en direct pendant son émission de radio. Toute l'île est en deuil et pleure cette légende du reggae. Les soupçons se portent sur l'équipe qui travaille avec lui, dont sa fille, Faith. La mère de Faith avait été abandonnée par Dezzie et ne s'en était jamais remise. Jack soupçonne Faith d'avoir voulu se venger, puis il comprend qu'elle a bel et bien tué son père, mais pour une question d'argent. Pendant ce temps, l'agent Madeleine Dumas, de l'IGPN, est envoyé depuis Paris pour enquêter sur la responsabilité éventuelle de Jack, dans l'incident qui a conduit à la blessure de Florence. Elle va conclure que malgré le côté brouillon et excentrique de Jack, il est très doué.