La Grande Finale de Poteau-ball / L'effet Boomerang (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Aujourd'hui, c'est la grande finale de poteau-ball, et tous les amateurs de sport se sont réunis au Palais du Bacon pour regarder le match sur grand écran. Robot va initier Monstre à une tradition, la rivalité entre supporters de chaque équipe. / Gart est à nouveau coupable d'un mauvais coup à l'égard de son frère Robot. Mais cette fois, il est allé trop loin, et Robot décide de se venger. Monstre lui dit que c'est inutile, que le karma s'occupera du sort de Gart.