A grande vitesse (EP7)
Résumé de l'épisode 7
L'équipe est chargée de protéger un scientifique qui a développé une technologie meurtrière qui, dans de mauvaises mains, pourrait avoir des conséquences dévastatrices pour l'humanité. Pendant ce temps, Ryan et Shelby tombent sur quelque chose de personnel d'Alex cela indique un changement possible dans sa vie personnelle.