Les Enfants Soldats (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Au cours de leur périple, nos héros tombent sur une bande d'enfants armés et en haillons qui survivent comme ils peuvent, sans aucun adulte à leurs côtés. Michael, le chef de la petite bande, leur explique que leurs parents ont été tués par la milice et que celle-ci vient d'emmener son frère aîné, Peter. Miles décide de rattraper les miliciens, pour libérer Peter, mais les soldats sont déjà loin et leurs traces vont mener Miles et ses compagnons à proximité d'un bateau qui est en réalité un lieu de recrutement où sont formés les futurs miliciens. Le seul moyen de monter à bord est de se faire enrôler à son tour. Charlie persuade Miles qu'elle n'a qu'à se laisser capturer pour y parvenir.