L’entraînement du colonel Boyce (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Alors qu'une vague de chaleur s'abat sur Pontypandy, le colonel Boyce décide d'amener son équipe faire de l'exercice. Si Ellie et Julie arrivent à suivre le rythme, le commandant Steele, Elvis et Arnold sont à la peine.