Voir Sam le pompier, Vol. 17: La Tresor de Phil le Pirate - Episode 7

Ben et Hannah décident de partir pour une longue balade en mer en Kayak. Mais Ben finit par se blesser à l'épaule. Malgré son endurance, la douleur est trop forte et bientôt il ne peut plus ramer. Ben et Hannah se retrouvent en train de dériver en mer et la nuit commence à tomber...