Saison 1, Épisode 7: Terre (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Le colonel Young apprend que des scientifiques auraient trouvé un moyen d'activer la Porte des Etoiles du Destinée pour ramener tout l'équipage sur Terre mais craignant pour la survie de tous il refuse de prendre un tel risque. Le colonel Telford profite donc du moment où Young accompagné par Chloé et Eli se rend sur Terre grâóce aux pierres de communication pour le relever de ses fonctions et mettre en place le programme avec l'aide des deux scientifiques qui en sont à l'origine.