Fais moi un signe (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Bay et Daphne font avouer à Toby qu'il est l'auteur du vol des sujets d'examen. John et Kathryn se demandent avec quelle information l'hôpital compte gagner le procès. Harcelé par John, Dale finit par leur dire que le secret ne les concerne pas eux, mais Regina. Daphne accepte d'aller trouver l'homme dont Bay et Emmett ont retrouvé la trace, mais il se révèle ne pas être le bon Angelo Sorrento. Bay est sur le point d'abandonner lorsqu'elle se souvient soudain de l'étui à guitare que Regina cache chez elle. Daphne soupçonne Emmett d'être attiré par Bay, bien qu'il le nie. Regina rompt avec Bruce lorsqu'elle découvre qu'il voit toujours son ex-femme.