Portrait de famille (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Daphné et Simone s'entrainent ensemble au basketball, mais leur amitié est mise à mal quand le Coach Medlock décide de les tester au même poste pour les finales. Toby et John se disputent à propos du choix de Toby d'avoir laissé tomber le baseball au profit de la musique. Regina amène un galeriste dans l'atelier de Bay pour que celle ci lui montre son travail mais la réaction qu'il a n'est pas celle qu'espérait Bay. Emmett doit faire un portrait de famille pour son école, sa famille à lui étant dissolue, il choisit de faire cette photo avec les familles Kennish et Vasquez.