Le rendez-vous (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Avec l'aide de l'avocate Olivia Warren, Joe Carroll fait une demande de transfert vers un autre établissment à Ryan et au FBI, mais Ryan soupçonne que cela ne cache autre chose. Pendant ce temps, Emma et Joey arrivent à leur point de rendez-vous, et rencontrent un des hommes de Roderick qui dit avoir un secret à révéler.