Changements irrésistibles (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Tandis que la démonstration d’électricité par Edison met la ville en ébullition, Bertha organise un pique-nique où M. Raikes est convié, sans Marian. Agnes implore sa nièce de protéger la réputation de la famille. George se prépare à une bataille juridique et grince des dents face aux plans de carrière de Larry. Bannister prépare sa revanche. Turner a une mauvaise surprise.