La saison des amours (EP7)
Résumé de l'épisode 7
C'est la saison des amours pour les extraterrestres et pour s'accoupler, ils se connectent les uns aux autres spirituellement, ce qui crée des pannes de courant dans tout le quartier. Debbie et Marty Weaver en profitent pour aborder le sujet des amours avec leur fille Amber qui est à l'âge de la puberté. Debbie aimerait savoir comment se passent les ébats des extraterrestres et Jackie, ceux des humains. L'une et l'autre tentent d'adopter les habitudes de l'autre au sein de son couple, sans grand résultat. Amber et Reggie Jackson se rendent à une soirée sur invitation de Jeremy, le garçon le plus populaire de l'école. Bien qu'elle soit sous le charme de Jeremy, Amber redoute ce qui pourrait se passer entre eux, alors Reggie Jackson court chercher ses parents pour qu'ils viennent à sa rescousse. Comment Amber va-t-elle le prendre ?