Voir Travelers, Season 2 - Episode 7

The team is given a mission to collect and safeguard the original power source of the Director, as it will likely be the remaining Faction members' next target. The mission is going smoothly, but the team is ambushed and killed by the Faction. With its very existence in danger, the Director initiates Protocol Alpha - and sends back a Traveler to save the team before they are killed, but the remote location, small time window, and only two host candidates within geographic range makes the probability of success low.