Peines d'amour perdues (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Marshall fait ses bagages pour aider un témoin à quitter l'état. Mary reste à Albuquerque avec Mike Faber (Steven Weber), un agent du FBI qui accompagne un témoin fédéral devant être protégé de la pègre russe. Natalie Vickers (Alexandra Lydon) a autrefois participé à une arnaque d'hypothèques à Los Angeles, mais est désormais sous la surveillance de Mary et Faber. Natalie entre au WitSec sous des apparences nonchalantes, mais elle semble avoir attiré son complice et petit ami jusqu'à Albuquerque, où ils sont pris en train de diriger une nouvelle escroquerie immobilière. La tension sexuelle entre Mary et Faber monte tandis qu'ils se rapprochent, tout en voulant empêcher Natalie de retomber dans ses habitudes criminelles. Quand Mary se rend compte que Natalie fait tout par amour, son petit ami devient la cible du FBI. Faber se retrouve face à un autre conflit avec son supérieur, Ike Dennis. Après sa promotion, Ike n'arrive plus à s'entendre avec ses collègues inférieurs en grade. À mesure qu'ils mélangent travail et plaisir, Mary se radoucit face à Faber. Lorsque Faber lui révèle ses sentiments, Mary doit se décider à lui ouvrir son coeur ou pas.