Saison 1, Épisode 7 (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Louis est gravement malade. La voie est libre pour la conspiration qui se prépare à agir. Cassel, Montcourt, Béatrice et le Chevalier de Lorraine sont désormais unis dans un seul et même but : mettre Philippe sur le trône, avec le soutien de Guillaume d’Orange, l’ennemi juré du Roi et général de Hollande. Alors que Louis guérit miraculeusement, le Chevalier est arrêté : jeté en prison pour trahison, il se prépare pour son exécution.