La rançon (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Ragnar et ses hommes retournent attaquer la Northumbrie. Le roi Aelle confie la défense du royaume à son frère messire Aethelwulf qui se rend avec sa troupe près du campement viking. La nuit les pillards attaquent le camp saxon et capturent Aethelwulf. A Kattegat Lagertha doit assumer le pouvoir et rendre la justice en l'absence de son mari. Siggy la femme de feu le Jarl Haraldson vient la supplier de la prendre à son service. Sur les conseils d'un de ses vassaux le roi Aelle propose aux vikings de les recevoir chez lui pour négocier un paiement en échange de leur départ et de la vie de son frère. Lors du banquet Ragnar exige 2 000 livres d'or et d'argent ce que le roi accepte si l'un des étrangers se fait baptiser. Rollo est baptisé par l'évêque et doit subir les railleries de Floki. Lorsque les coffres arrivent au camp des vikings ils s'aperçoivent qu'ils sont vides. Les Saxons lancent l'attaque mais sont vaincus par les hommes de Ragnar qui renvoie la dépouille d'Aethelwulf à son frère. Le roi décide alors de payer et les envahisseurs quittent la Northumbrie.