Problème de taille (EP7)
Résumé de l'épisode 7
Pete et Myka font appel à un dirigeant de l'industrie pharmaceutique lorsqu'une pilule fait grandir la population. Ils doivent vite rebrousser chemin et empêcher que les grandes sociétés pharmaceutiques ne découvrent l'entrepôt. Pendant ce temps, Artie, Steve et Claudia suivent le frère Adrian jusqu'à sa cachette, où un piège mortel les attend.