Saison 5, Épisode 10: Le fugitif (EP70)
Résumé de l'épisode 70
Annie aide McQuaid lors d'une mission difficile, allant contre la volonté d'Auggie. Alors qu'une menace sur le territoire américain semble imminente, Hayley est déterminée à percer la vérité à jour.