Saison 5, Épisode 14 : Eternel recommencement (EP73)
Résumé de l'épisode 73
Pendant que le FBI recherche Colleen, le malheur frappe à nouveau la famille Troy/McNamara : Annie et Julia sont admises aux urgences. Julia est gravement blessée par balle et Sean refuse de croire la thèse du suicide avancée par Eden. De son côté, Christian est rattrapé par son passé...