Saison 6, Épisode 1 : Voir les étoiles et mourir (EP74)
Résumé de l'épisode 74
Déboussolée par le changement de locaux auquel son équipe et elle même sont obligés de faire face, Brenda doit en plus être confrontée à un meurtre d'une complexité toute particulière. En effet, un homme a été abattu sur sa terrasse à une distance très importante, de nuit et avec une arme de guerre alors qu'il observait les étoiles et le seul suspect, un mari jaloux ancien militaire, était en voyage d'affaires dans une autre ville de Californie.