Saison 7, épisode 6: L’homme au t-shirt vert olive (EP78)
Résumé de l'épisode 78
Axe fait appel à Chuck pour une faveur impliquant un adversaire commun. Prince veut accroître sa visibilité publique. Chuck se tourne vers un esprit peu conventionnel. Wendy encourage les remarques des employés, au détriment de la fierté de Prince.