Transition (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Le lycée Leyland est endeuillé par la mort d'un élève et Leslie apprend qu'elle risque de perdre son poste au lendemain de la tragédie. Curt tente de déclarer la disparition de son fils auprès de la police, car il soupçonne sa femme de s'être sauvée avec ce dernier. Becca fait un aveu saisissant à Dan, et Sebastian contacte Anne afin de l'aider à se venger de ceux qui ont précipité la chute de Taylor.