Voir Bienvenue au Paradis, Saison 1 - Episode 8

Poussée par son oncle, Denise rencontre mademoiselle Audrey afin de reprendre sa place au Paradis. Cette dernière lui explique que les sentiments qu’elle éprouve pour son patron ne sont que passagers et qu’elle doit apprendre à rester à sa place d’autant que Moray se prépare à épouser Katherine Glendenning. Mais en voyant Denise, Moray réalise que c’est elle qu’il aime. Les choses se compliquent pour lui quand le cadavre de Burroughs est repêché dans le fleuve, d’autant qu’Arthur avait vu le barbier monter dans la voiture de Jonas le soir de sa disparition. Quand Moray va trouver Katherine pour lui demander de reprendre sa parole, Lord Glendenning lui annonce qu’au lieu de lui prêter de quoi acheter les propriétés jouxtant le magasin, il s’est lui-même porté acquéreur de la rue entière, devenant de fait le propriétaire du Paradis...