Sugar Daddy (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Natalie fumes with frustration from the long distance relationship with her college boyfriend. Ariana then secretly fiddles with Natalie's online dating profile, which forces Natalie to fend off a steady stream of sugar daddies. Kim's little brother visits the shop for a trim and Jeff donates the stylists' services to charity in hopes of attracting new customers.