Saison 1, Épisode 8 : Ok pour le Ko (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Dernier épisode de la 1ère saison. L'équipe éditoriale (George, Jonathan et Ray) relève le gant jeté par Richard - après avoir déjoué une tentative de chantage visant à faire participer Jonathan au truquage du combat - et se prépare pour un triple tournoi de boxe contre leurs rivaux de chez GQ. À quelques heures des combats, les femmes de leurs vies leur font comprendre de manière très convaincante qu'il n'y a pas que la victoire qui compte.