L'assaut (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Molly est convaincue que celui que Sparks appelle la « Progéniture » veut communiquer avec elle. Elle décide, accompagnée de Kryger, de percer le mystère Claypool et de faire sortir cet « enfant » qu'elle a ramené sur terre. Grâce à Kern qui est devenu leur allié, ils mettent sur pied un projet d'incursion dans les locaux où se trouve la « Progéniture » et plusieurs plans sont envisagés et annulés en fonction de différentes problématiques. La chose grandit et devient difficile à contrôler. Les capacités d'Ethan inquiètent John qui voudrait limiter le développement de son fils, qui a tendance à s'émanciper et à se rebeller. Julie est contre l'idée de le freiner dans son évolution et les deux scientifiques se disputent à ce sujet. Odin est de plus en plus présent dans la vie de Julie et dans le quotidien d'Ethan, ce qui déplaît à Charlie. John reçoit un message de Molly l'informant de son projet insensé. Il part à sa recherche dans la nuit en laissant Ethan à Julie et Odin.