Haro sur le bidon (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Quand Meg s'inscrit à un stage à la station de télévision locale et obtient le travail, elle est déçue de constater que son partenaire à l'antenne est l'intello le plus honni de l'école, Neil. Se trouvant dans une situation de danger, Meg déplore n'avoir jamais eu un premier baiser et accepte d'embrasser Neil pour découvrir qu'il a enregistré le tout dans le but de le diffuser à travers le monde. Pendant ce temps, Stewie apprend ce qu'est une brute de quartier et la brute apprend à laisser Stewie tranquille.