Suspect / La descente aux enfers (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Andy Deaver, un jeune garçon de 17 ans, disparait. La dernière personne à l'avoir vu est Graham Spalding, le proviseur de l'école que fréquentait Andy. Jack Malone suspecte ce proviseur charismatique qui n'a par ailleurs aucune qualification pour son poste actuel. L'enquête révèle que sa relation avec Andy, ainsi qu'avec d'autres garçons par le passé, était équivoque. Alors que Jack s'apprête à appréhender Spalding, il se rend compte qu'il ne réussira peut-être pas à lui arracher les informations à temps pour retrouver Andy vivant...