Cache-Cash (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Ace et Dick sont assignés à la protection d’une banque très sérieuse après qu’un individu louche y ait été repéré. Sur place, les deux boogie cops font des réaménagements pour le moins disco, ce qui n’est pas pour plaire à Miss Broughton, une employée zélée et coincée...