Les pieds sur terre (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Shaun, Jared et Charlie ont un jeune patient dont les parents doivent se mettre d'accord sur une décision médicale importante qui pourrait grandement améliorer la santé de leur fils. Cependant, ils ne parviennent pas à se mettre d'accord, ce qui pousse l'équipe à essayer d'intervenir au nom de leur patient.