Saison 1, Episode 8 : Joyeux anniversaire, B (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Ce sont les 17 ans de Blair et celle-ci essaie tant bien que mal de cacher ses sentiments mitigés envers Nate aux yeux des autres. Dan emmène Serena et Vanessa à la fête de Blair pensant les rapprocher mais cela produit l'effet contraire. De son côté, le père de Nate est inculpé de fraude et ses parents lui demandent alors de prendre une décision des plus difficiles. Pour sa part, Jenny décide de ramener sa mère à la maison...