Baptiste / L'adversaire (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Chance, appelé sur une scène de crime, comprend que l’assassin est Baptiste, son ancien coéquipier responsable de la mort de la femme qu’il aimait. Baptiste ayant volé une carte d’accès à l’ONU, il se doute qu’il prépare un gros coup. Il demande alors l’aide de l’agent Barnes, qu’il avait rencontré lors de la vente d’armes qui avait eu lieu à l’ambassade russe.