Cause for Celebration (EP8)
Résumé de l'épisode 8
After the Turkey crew arrives in Newfoundland, Cory discovers a potentially dangerous leak in the fuel lines. Anxious about their limited window to depart safely, he stays behind from the cold-water survival course to fix it, while Arnie, Justin and the other pilots press on. The course is sobering; the stark dangers of what they are about to do are sinking in. Then, tragedy. A helicopter crashes off the coast of Newfoundland. Ironically, the raging winds hampering rescue efforts give the Buffalo boys their long-awaited tailwind. Will they chance the treacherous North Atlantic crossing?