Temps mort (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Aqualad est perturbé. Il n’a pas la tête à ce qu’il fait et Batman lui demande de prendre une décision. Il retourne chez lui sur Atlantis après deux mois d’absence. Il est impatient de retrouver Tula.
Voir La Ligue des Justiciers Nouvelle Génération, Saison 1 - Episode 8