Racket (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Lorsque l’un des leurs est passé à tabac, un groupe de commerçants des bas quartiers de Manhattan prend contact avec l’Agence tous risques pour qu’elle les débarrasse de ces racketteurs qui leur extorquent de l’argent en échange de leur soi-disant « protection ». Hannibal met alors au point une de ces opérations dont il a le secret pour mettre la main sur le chef de cette organisation criminelle.