Disparu (EP8)
Résumé de l'épisode 8
En 2013, Kevin Clark, un jeune homme riche avait été porté disparu après être allé dans un café avec des amis. Le FBI était intervenu et une rançon avait été payée, mais Kevin n'est jamais revenu. L'argent de la rançon a été utilisé en Europe et Kevin aurait été aperçu sur une plage de Rio de Janeiro au Brésil. La brigade collabore avec Jeremy Shea, l'agent du FBI qui était en charge de l'enquête à l’époque et qui est dorénavant suspect.