Plus dure est la rechute (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Lors d'une enquête sur un meurtre qui touche personnellement Sanchez, la brigade met au jour une opération criminelle beaucoup plus vaste. Pendant ce temps, Buzz se retrouve nez à nez avec un témoin possible du meurtre de son père.