À situation désespérée… - Partie 1 (EP8)
Résumé de l'épisode 8
Pour faire face au monstre baladeur plein de haine qui mange les planètes, l'équipe demande de l'aide aux mauvaises personnes, tandis que sur la Comète Paresseuse, quelque chose de bizarre arrive à l'équipage d'Izel, et ce n'est pas que la faute des bonbons.