Un "ouaf" de soulagement / Lumpy aimerait un animal de compagnie (EP8)
Résumé de l'épisode 8
1. Buster est témoin d'un incident. Il va essayer comme il peut de se faire comprendre, mais ses aboiements ne sont pas toujours compris et tous nos amis vont tout faire pour découvrir pourquoi Buster est si perturbé. 2. Coco Lapin se trouve coincé dans un arbre et donne bien du souci aux supers détectives. Lumpy, lui, est très préoccupé par un animal domestique dont il a la charge et lui aussi a besoin de Darby pour lui apprendre à s'en occuper. Mais il y a un petit détail qu'il a oublié de dire à Darby et ça ne va pas être très facile de suivre ses conseils.